Auf der Spur des Eichhörnchens: Verrückte und unglaubliche Entdeckung

Veröffentlicht auf 07/19/2022

Der Wasserhahn wollte nicht aufhören

Es war das dritte Mal in dieser Nacht, dass sie das kleine Klopfen hörte. Sie hatte genug und beschloss, sich das Überwachungsband anzusehen. Ein weiteres Klopfen war zu hören. Sie suchte verzweifelt nach der Verandakamera. Sie ging, um ihren Ehepartner zu wecken, wegen dem, was sie gesehen hatte. Die Angst hatte sie übermannt.

The Taps Wouldn't Stop

Der Wasserhahn wollte nicht aufhören

Das Traumleben leben

Kelly war eine ganz normale 26-Jährige. Sie war glücklich verheiratet mit Brad Shoemaker, der Freude ihres Lebens, und hatte gerade ihr Studium abgeschlossen. Sie hatten das Leben ihrer Träume. Sie hatten ein schönes Haus, eine erfolgreiche Karriere und eine Romanze, die sich die meisten Menschen nur wünschen konnten. Die Dinge blieben jedoch nicht so, wie sie waren.

Living The Dream Life

Das Traumleben leben

Eine große Veränderung

Als ihr Sohn Jeremy geboren wurde, änderte sich alles. Sie konnten nicht mehr in ihrer Wohnung leben, weil sie nicht groß genug für ein Baby war. Das war eine schwierige Umstellung für das junge Paar. Das Paar dachte, dass es die beste Lösung sei, aufs Land zu ziehen, weil die Häuser in der Stadt sowohl teuer als auch zu klein waren. Sie waren sich überhaupt nicht bewusst, worauf sie sich einließen.

A Big Change

Eine große Veränderung

Das ideale Zuhause

Die Familie hatte das Glück, ein schönes Haus abseits des Trubels der Stadt zu finden. Als sie umzogen, war Jeremy zwei Jahre alt und verliebte sich auf Anhieb in das Haus. Das Grundstück war von großen, schönen Bäumen umgeben, in denen viele Eichhörnchen lebten. Jeremy bewunderte die liebenswerten Nachbarn, aber seine Mutter war weniger begeistert.

The Ideal Home

Das ideale Zuhause

Eichhörnchen Problem

Am Esstisch sagte Kelly zu ihrem Mann: “Ein Gewusel von Eichhörnchen kann ein Raubtier anlocken, Brad.” Sie machte sich Sorgen um Jeremys Sicherheit, weil er stundenlang draußen Eichhörnchen jagte. Brad versuchte sie zu beruhigen, dass sie sich keine Sorgen machen müsse. Doch als er eines Nachts ein lautes Geräusch hörte, änderte er seine Meinung.

Squirrel Problem

Eichhörnchen Problem

Regnerische Nacht

Die Schuhmacher hörten das Geräusch zum ersten Mal an einem trüben Sonntagabend. Brad schnappte sich seinen Kricketschläger und ging los, um dem nachzugehen. Kelly ging neben ihm her, den Schläger ihres Sohnes in der Hand. Der Anblick von Brad, der die Schiebetür öffnete, jagte ihnen einen Schauer über den Rücken.

Rainy Night

Regnerische Nacht

Ein verletztes Eichhörnchen

Sie entdeckten ein verwundetes Eichhörnchen mit Wunden an den Beinen. Kelly eilte der hilflosen Kreatur zu Hilfe. Das kleine Tier wurde gewaschen und seine Wunde wurde geschlossen. Ihr Kind wickelte eine kuschelige Decke um das Tier. Obwohl der Lärm aufgehört hatte, konnte Kelly das Gefühl nicht loswerden, dass etwas nicht stimmte.

An Injured Squirrel

Ein verletztes Eichhörnchen

Ein neues Familienmitglied

Lily wurde nach einem Jahr bei der Familie wieder ausgewildert. Es war eine schwierige Zeit für die Familie, da sie sich an ihr neues Mitglied gewöhnen musste. Das Verschwinden von Lily riss ein Loch ins Haus. Trotzdem kehrten die Klopfgeräusche an ihrer Haustür schnell zurück.

A New Family Member

Ein neues Familienmitglied

Lilly klopfte immer

Kelly und Brad rannten zur Tür, in der Hoffnung, Lilly zu sehen, aber alles, was sie sahen, war Dunkelheit. Einen Monat lang hielten die Klopfgeräusche an. Ein Jahr lang klopfte es jede Nacht. Kelly hatte ihre Doktorarbeit abgeschlossen, Brad hatte eine Gehaltserhöhung bekommen und Jeremy stand kurz vor der fünften Klasse. Für die Schuhmacher hatte sich viel verändert, aber eines war gleich geblieben…

Lily Always Tapped

Lilly klopfte immer

Genervt

Die Wasserhähne kamen fast ein Jahrzehnt lang jede Nacht wie ein Uhrwerk zurück. Brad war genervt von der Situation und beschloss, Kameras in seinem Garten anzubringen. Er brachte sogar ein paar in der Einfahrt an. Kelly starrte den größten Teil ihres Wochenendes auf die Kameras. Was sie sah, ließ sie innehalten…

Fed Up

Genervt

Sie war fassungslos

“Brad! “Kelly rannte die Treppe hinauf, in der Hoffnung, ihren Mann zu wecken. Sie stürmte auch in Jeremys Zimmer und weckte den Zehnjährigen auf. “Es ist zwei Uhr morgens, Kelly”, beklagte sich Brad, als er ihr und Jeremy hinterherlief. “Was ist los?” Kelly blieb stumm. Sie zerrte die beiden in Brads Arbeitszimmer und zeigte mit großen Augen auf die Kamera auf der Veranda.

She Was In Disbelief

Sie war fassungslos

Es fühlte sich an wie ein Wunder

Brad japste. Er vergrößerte das, was er sah, indem er sich auf die Videoübertragung konzentrierte. Während Brad sich um sie schlang, streckte sich Kelly und umarmte Jeremy. Auf der Veranda klopfte ein Eichhörnchen. “Lily? Kelly nickte als Antwort auf Jeremys Frage. Das Eichhörnchen war reifer geworden, und sein Fell war detaillierter geworden. Als das Eichhörnchen etwas Unerwartetes tat, wollte die Familie Lily gerade hereinlassen.

It Felt Like A Miracle

Es fühlte sich an wie ein Wunder

Ein intelligentes Eichhörnchen

Lily kletterte auf den Sparren und verschwand. Jeremy schrie fast: “Wechsle die Kameras”. Brad schaltete das Display des Computers auf eine der Kameras des Hauses um. “Da”, sagte Jeremy und deutete auf Lily auf dem Dach. Sie kletterte durch eine Lücke zwischen den Ziegeln. “Dachboden?” Auf Kellys Vorschlag hin eilten sie alle nach oben. Als sie sahen, was sie taten, fielen ihnen die Kinnladen herunter.

An Intelligent Squirrel

Ein intelligentes Eichhörnchen

Noch einmal eine Familie

Lily schlief tief und fest in ihrem alten Kuschelbett. Friedlich fütterte sie drei Kätzchen, die zwischen ihren Beinen lagen. Kelly brach in Tränen der Freude aus. “Das ist unglaublich”, rief sie aus. Brad und Jeremy blieben stumm. Sie klammerten sich aneinander, während sie Kelly dabei zusahen, wie sie ihnen die Hand reichte. Jeremy stahl Lilys alte Decke und kam eine Minute später zurück. “Wir sind wieder eine Familie, Mama”, lächelte er.

A Family Once More

Noch einmal eine Familie

Die Schuhmacher

Die Schuhmacher besorgten Lily ein neues Kuscheltier, das groß genug für ihre Kinder Jossie, Alen und Cliff war. Brad räumte auch den Dachboden auf, um ihn tierfreundlicher zu machen. Jeden Abend, wenn sie ein Klopfen an der Tür hörten, merkten sie, dass es Lily war. Sie hatte die ganze Zeit auf ihrem Dachboden verbracht. Kelly fand es unglaublich, zu sehen, wie das Baby, das sie aufgezogen hatte, ihre Kinder großzog. Aber Lily hörte nicht damit auf.

The Shoemakers

Die Schuhmacher

Ein besonderes Eichhörnchen

Die Art und Weise, wie Lily immer wieder zu ihren Rettern zurückkehrte, eroberte das Internet im Sturm und veränderte die Meinung der Menschen über Eichhörnchen. Die Geschichte der Shoemakers ging viral und berührte die Herzen von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt. Seitdem Lily eine große Fangemeinde im Internet hat, kommen die Leute sogar zu den Shoemakers, um sie zu treffen.

A Special Squirrel

Ein besonderes Eichhörnchen

Genau wie ein Haustier

Obwohl es leicht ist, Eichhörnchen als buschige Ratten abzutun, hat Lily bewiesen, dass sie intelligente Geschöpfe sind, die zu Liebe, Mitgefühl und Loyalität fähig sind. Tatsächlich verhält sich Lily eher wie ein domestiziertes als ein wildes Tier, und sie bedankt sich für die Hilfe, die sie von zwei Menschen erhalten hat. Sie hat eine Botschaft für den ganzen Globus.

Just Like A House Pet

Genau wie ein Haustier

Der Kampf des roten Eichhörnchens

Das rote Eichhörnchen ist in England als bedrohte Art eingestuft. Invasive Grauhörnchen, Krankheiten, Verkehrsunfälle, Raubtiere und der Verlust des Lebensraums bedrohen ihre Populationen. Aber auch der Mensch und seine Haustiere stellen eine große Gefahr dar. Eichhörnchen werden häufig in Rattenfallen gefangen oder von Hunden und Katzen angegriffen. Außerdem haben sie einen schlechten Ruf.

The Red Squirrel's Struggle

Der Kampf des roten Eichhörnchens

Es steckt viel mehr dahinter, als du denkst

Eichhörnchen gelten gemeinhin als krankheitsübertragende “Schädlinge” und “Plagegeister”, die Vogelfutterstellen plündern, Holz und Kabel durchnagen und vor Autos flitzen. Dabei haben diese “Schädlinge” eine Menge zu bieten. Sie sind ein wichtiger Teil eines gesunden Ökosystems, so ein bekannter Forscher und Ökologe der Universität von Florida.

A Lot More To Them Than You Think

Es steckt viel mehr dahinter, als du denkst

Ein wichtiger Teil des Ökosystems

Robert McCleery, außerordentlicher Professor am UF Institute of Food and Agricultural Sciences, Abteilung für Wildtierökologie und Naturschutz, hat die meiste Zeit seiner Karriere mit der Erforschung von Eichhörnchen verbracht. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Bewusstsein für diese faszinierende Tierart zu schärfen: “Eichhörnchen gehören zu den sichtbarsten Wildtieren in unseren modernen Städten und Vorstädten und sind ein wichtiger Bestandteil der Ökosysteme, in denen sie leben.”

An Important Part Of The Ecosystem

Ein wichtiger Teil des Ökosystems

Ihre Rolle

McCleery erklärt: “Ihr größter Beitrag zum Wald besteht darin, die Zusammensetzung der Pflanzen zu beeinflussen. Sie haben die eigenartige Angewohnheit, Samen, die ihre Hauptnahrungsquelle sind, zu vergraben.” Er fährt fort: “Sie vergraben sie überall in der Umgebung, und wenn sie zurückgehen und nach ihnen suchen, vergessen sie oft, wo sie sind. Wenn das passiert, pflanzen sie tatsächlich Samen. Diese seltsame Aktivität, die als Caching bekannt ist, verbessert mit der Zeit die Waldlandschaft.

Their Role

Ihre Rolle

Mysteriöse Kreaturen

“Sie weiten die Wälder aus und verändern die Baumarten, die es dort gibt”, erklärte McCleery. Eichhörnchen spielen zum Beispiel eine wichtige Rolle in der Ökologie der Laubkiefer in Florida. McCleery behauptet auch, dass wir zwar viel über Eichhörnchen wissen, aber immer noch so viel, was wir nicht wissen. Deshalb macht es ihm Spaß, diese seltsamen Arten zu erforschen. Er verriet noch eine weitere amüsante Wahrheit.

Mysterious Creatures

Mysteriöse Kreaturen

Freche Tiere

“Wenn du in deinem Garten bist, über den Campus eines Colleges oder durch einen Park läufst, hörst du vielleicht Eichhörnchen. Sie machen ein rollendes, zwitscherndes Geräusch”, erklärt McCleery. Normalerweise wedeln sie mit dem Schwanz über den Kopf, während sie dieses einzigartige Zwitschern von sich geben. Diese Geste bedeutet: “Geh weg!” McCleery fuhr fort: “Sie schimpfen mit dir, weil du dich in der Nähe eines Baumes befindest, den sie genutzt haben, oder in der Nähe einer Nahrungsquelle, oder weil sie dich für einen Räuber halten.” Was ist also Lilys Botschaft?

Cheeky Animals

Freche Tiere

Ihre Botschaft

“Wenn Lily wenigstens einer Person beibringen kann, Mitgefühl für alle Lebewesen zu haben, egal wie groß oder klein sie sind”, sagt Kelly, “dann haben wir unser Ziel erreicht.” Wenn du also das nächste Mal ein Tier in Not siehst, denke daran, dass ein wenig Freundlichkeit viel bewirken kann. Jedes Lebewesen auf unserem Planeten hat einen Zweck.

Her Message

Ihre Botschaft